Política de privacidad de Arrendo

Desarrollador: Press Up App · Última actualización: 27 de octubre de 2026

Arrendo es una app para que propietarios lleven el registro del cobro de sus arriendos. Arrendo no presta dinero ni procesa pagos de arriendo: es un registro personal.

1. Tus datos se quedan en tu teléfono

Las propiedades, inquilinos, contratos, pagos, comprobantes, documentos, fotos y reportes que ingresas se guardan solo en tu teléfono. Arrendo no tiene servidores, no pide crear una cuenta y no envía esos datos a Press Up App ni a terceros. La app no incluye analítica ni publicidad.

2. Mapa y ubicación (Google Maps)

Para mostrar el mapa, la app usa el SDK de Google Maps, que descarga los mapas desde Google. Google puede recibir datos técnicos (como la dirección IP y el tipo de dispositivo) según su Política de Privacidad. La ubicación del teléfono se usa solo si tocas "Mi ubicación" al ubicar una propiedad, con tu permiso; se usa en el momento y no se guarda ni se envía a Press Up App. Las coordenadas que eliges para una propiedad se guardan en tu teléfono.

3. Compras y aportes (Google Play)

Arrendo Pro y los aportes voluntarios se compran a través de Google Play. Google procesa el pago; Arrendo no recibe ni guarda datos de tu tarjeta. La app solo guarda en el teléfono si Arrendo Pro está activo.

4. Respaldos, compartir y exportar

• Los respaldos se crean en el almacenamiento de la app y, en Android 10 o superior, se guarda una copia en la carpeta Documentos › Arrendo del teléfono para que puedas recuperarla. Otras apps con acceso a archivos podrían verla.
• Compartir un respaldo, un estado de cuenta en PDF, un reporte o un archivo de Excel ocurre solo cuando tú lo decides, con el menú de compartir de Android (por ejemplo WhatsApp o correo). Desde ese momento, el tratamiento depende de la app que elijas.
• La app desactiva el respaldo automático en la nube de Android: nada sale del teléfono sin tu acción.

5. Permisos

• Internet: para el mapa y las compras en Google Play.
• Ubicación (opcional): solo para "Mi ubicación".
• Biometría (opcional): para el bloqueo de la app; la huella o el rostro los gestiona Android y la app no los recibe.
• Facturación de Google Play: para Arrendo Pro y los aportes.

Para adjuntar comprobantes se usa el selector de fotos o la cámara del sistema, sin acceso general a tus archivos.

6. Eliminar tus datos

En Ajustes › Mis datos › Eliminar todos mis datos borras todo lo que Arrendo guarda en el teléfono, incluidos los respaldos. También se borra todo al desinstalar la app (excepto las copias que hayas compartido o guardado fuera de ella).

7. Niños

Arrendo está dirigida a adultos y no está pensada para menores de 18 años.

8. Cambios y contacto

Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. Para consultas: pressupapp@upcorporations.com.

Arrendo Privacy Policy

Developer: Press Up App · Last updated: October 27, 2026

Arrendo is an app for landlords to keep a record of rent collection. Arrendo does not lend money or process rent payments: it is a personal record.

1. Your data stays on your phone

The properties, tenants, contracts, payments, receipts, documents, photos and reports you enter are stored only on your phone. Arrendo has no servers, does not ask you to create an account and does not send that data to Press Up App or third parties. The app contains no analytics and no ads.

2. Map and location (Google Maps)

To show the map, the app uses the Google Maps SDK, which downloads maps from Google. Google may receive technical data (such as IP address and device type) under its Privacy Policy. The phone's location is used only if you tap "My location" while placing a property, with your permission; it is used at that moment and is not stored or sent to Press Up App. The coordinates you choose for a property are stored on your phone.

3. Purchases and contributions (Google Play)

Arrendo Pro and voluntary contributions are bought through Google Play. Google processes the payment; Arrendo does not receive or store your card details. The app only stores on the phone whether Arrendo Pro is active.

4. Backups, sharing and export

• Backups are created in the app's storage and, on Android 10 or later, a copy is saved in the phone's Documents › Arrendo folder so you can recover it. Other apps with file access might see it.
• Sharing a backup, a PDF account statement, a report or an Excel file happens only when you choose to, through Android's share menu (for example WhatsApp or email). From then on, handling depends on the app you pick.
• The app turns off Android's automatic cloud backup: nothing leaves the phone without your action.

5. Permissions

• Internet: for the map and Google Play purchases.
• Location (optional): only for "My location".
• Biometrics (optional): for the app lock; fingerprint or face are handled by Android and never reach the app.
• Google Play Billing: for Arrendo Pro and contributions.

Receipts are attached with the system photo picker or camera, without general access to your files.

6. Deleting your data

Settings › My data › Delete all my data erases everything Arrendo keeps on the phone, backups included. Uninstalling the app also erases it (except copies you shared or saved elsewhere).

7. Children

Arrendo is meant for adults and is not intended for people under 18.

8. Changes and contact

If this policy changes, the new version will be posted on this page with its date. Questions: pressupapp@upcorporations.com.

Política de privacidade do Arrendo

Desenvolvedor: Press Up App · Última atualização: 27 de outubro de 2026

O Arrendo é um app para proprietários registrarem o recebimento dos aluguéis. O Arrendo não empresta dinheiro nem processa pagamentos de aluguel: é um registro pessoal.

1. Seus dados ficam no seu telefone

Imóveis, inquilinos, contratos, pagamentos, comprovantes, documentos, fotos e relatórios que você registra ficam somente no seu telefone. O Arrendo não tem servidores, não pede criação de conta e não envia esses dados à Press Up App nem a terceiros. O app não tem análise de uso nem anúncios.

2. Mapa e localização (Google Maps)

Para mostrar o mapa, o app usa o SDK do Google Maps, que baixa os mapas do Google. O Google pode receber dados técnicos (como endereço IP e tipo de dispositivo) conforme a sua Política de Privacidade. A localização do telefone é usada somente se você tocar em "Minha localização" ao posicionar um imóvel, com sua permissão; é usada naquele momento e não é guardada nem enviada à Press Up App.

3. Compras e contribuições (Google Play)

O Arrendo Pro e as contribuições voluntárias são comprados pelo Google Play. O Google processa o pagamento; o Arrendo não recebe nem guarda dados do seu cartão. O app só guarda no telefone se o Arrendo Pro está ativo.

4. Backups, compartilhamento e exportação

• Os backups ficam no armazenamento do app e, no Android 10 ou superior, uma cópia é salva na pasta Documentos › Arrendo do telefone. Outros apps com acesso a arquivos podem vê-la.
• Compartilhar um backup, um extrato em PDF, um relatório ou um Excel acontece somente quando você decide, pelo menu de compartilhamento do Android. A partir daí, o tratamento depende do app escolhido.
• O app desativa o backup automático do Android na nuvem: nada sai do telefone sem sua ação.

5. Permissões

• Internet: para o mapa e as compras no Google Play.
• Localização (opcional): somente para "Minha localização".
• Biometria (opcional): para o bloqueio do app; a digital ou o rosto são tratados pelo Android e não chegam ao app.
• Faturamento do Google Play: para o Arrendo Pro e as contribuições.

6. Excluir seus dados

Em Ajustes › Meus dados › Excluir todos os meus dados você apaga tudo o que o Arrendo guarda no telefone, inclusive os backups. Desinstalar o app também apaga tudo (exceto cópias compartilhadas ou salvas fora dele).

7. Crianças

O Arrendo é destinado a adultos e não é pensado para menores de 18 anos.

8. Alterações e contato

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com a data. Contato: pressupapp@upcorporations.com.